American research firm Hindenburg has accused Adani group of severe stock market manipulations and said that the stock value is 85% overvalued. अमेरिकी शोध फर्म हिंडनबर्ग ने अडानी समूह पर शेयर बाजार में गंभीर हेरफेर का आरोप लगाया है और कहा है कि शेयर का मूल्य 85% अधिक है।
After this report, Adani Group investors lost 48 billion dollars or Rs 4 lakh crore in a single day. Gautam Adani’s personal wealth also got down by 22 bn. इस रिपोर्ट के बाद अडानी ग्रुप के निवेशकों को एक ही दिन में 48 अरब डॉलर यानी चार लाख करोड़ रुपये का नुकसान हुआ. गौतम अडानी की निजी संपत्ति में भी 22 अरब की कमी आई है।
As per the report, Indian conglomerate Adani Group of worth U.S. $218 billion has engaged in a brazen stock manipulation and accounting fraud scheme over the course of decades. रिपोर्ट के अनुसार, 218 बिलियन अमेरिकी डॉलर का भारतीय समूह अडानी समूह दशकों से स्टॉक हेरफेर और लेखा धोखाधड़ी योजना में लगा हुआ है।
Gautam Adani, Founder and Chairman of the Adani Group, has amassed a net worth of roughly $120 billion. Surprisingly it has added over $100 billion in the past 3 years only. अदानी समूह के संस्थापक और अध्यक्ष गौतम अडानी ने लगभग 120 बिलियन डॉलर की कुल संपत्ति अर्जित की है। आश्चर्यजनक रूप से इसने केवल पिछले 3 वर्षों में $100 बिलियन से अधिक जोड़ा है।
Report says this appreciation is largely through stock price appreciation in the group’s 7 key listed companies, which have spiked an average of 819% in that period. रिपोर्ट कहती है कि यह वृद्धि काफी हद तक समूह की 7 प्रमुख सूचीबद्ध कंपनियों में स्टॉक मूल्य प्रशंसा के माध्यम से है, जो उस अवधि में औसतन 819% बढ़ी है।
8 of 22 key leaders at Adani group are Adani family members. A former executive described the Adani Group as “a family business.”अडानी समूह के 22 प्रमुख शीर्ष स्थान में से 8 अडानी परिवार के सदस्य हैं। एक पूर्व कार्यकारी ने अडानी समूह को "एक पारिवारिक व्यवसाय" के रूप में वर्णित किया।
The Adani Group has previously been the focus of 4 major government fraud investigations which have alleged money laundering, theft of taxpayer funds and corruption, totaling an estimated U.S. $17 billion. अडानी समूह पहले 4 प्रमुख सरकारी धोखाधड़ी जांचों का केंद्र रहा है, जिसमें मनी लॉन्ड्रिंग, करदाताओं के धन की चोरी और भ्रष्टाचार का आरोप लगाया गया है, जो अनुमानित रूप से 17 बिलियन अमेरिकी डॉलर है
Report says that Adani family members allegedly cooperated to create offshore shell entities in tax-haven jurisdictions like Mauritius, the UAE, and Caribbean Islands, generating forged import/export documentation in an apparent effort to generate fake or illegitimate turnover and to siphon money from the listed companies. रिपोर्ट में कहा गया है कि अडानी परिवार के सदस्यों ने कथित तौर पर मॉरीशस, यूएई और कैरेबियन द्वीप समूह जैसे टैक्स-हेवन क्षेत्राधिकारों में अपतटीय शेल इकाइयां बनाने में सहयोग किया, नकली या अवैध टर्नओवर उत्पन्न करने के लिए एक स्पष्ट प्रयास में जाली आयात/निर्यात दस्तावेज तैयार किए और उनसे धन की हेराफेरी की।
Gautam Adani’s younger brother, Rajesh Adani, was accused by the Directorate of Revenue Intelligence (DRI) of playing a central role in a diamond trading import/export scheme around 2004-2005. गौतम अडानी के छोटे भाई, राजेश अडानी पर राजस्व खुफिया निदेशालय (DRI) द्वारा 2004-2005 के आसपास हीरा व्यापार आयात/निर्यात योजना में केंद्रीय भूमिका निभाने का आरोप लगाया गया था।
Gautam Adani’s elder brother, Vinod Adani, has been found at the center of the government’s investigations into Adani for his alleged role in managing a network of offshore entities used to facilitate fraud. गौतम अडानी के बड़े भाई, विनोद अडानी, अडानी के खिलाफ सरकार की जांच के केंद्र में पाए गए हैं, जिसमें धोखाधड़ी को बढ़ावा देने के लिए अपतटीय संस्थाओं के एक नेटवर्क के प्रबंधन में उनकी कथित भूमिका थी।
Report identifies 38 Mauritius shell entities controlled by Vinod Adani or close associates. It has identified entities that are also surreptitiously controlled by Vinod Adani in Cyprus, the UAE, Singapore, and several Caribbean Islands. रिपोर्ट में विनोद अडानी या करीबी सहयोगियों द्वारा नियंत्रित 38 मॉरीशस शेल संस्थाओं की पहचान की गई है। इसने ऐसी संस्थाओं की पहचान की है जो साइप्रस, यूएई, सिंगापुर और कई कैरिबियाई द्वीपों में विनोद अडानी द्वारा गुप्त रूप से नियंत्रित हैं।
The independent auditor for Adani Enterprises and Adani Total Gas is a tiny firm called Shah Dhandharia. Shah Dhandharia seems to have no current website. Historical archives of its website show that it had only 4 partners and 11 employees. Records show it pays INR 32,000 in monthly office rent. अदानी एंटरप्राइजेज और अदानी टोटल गैस के लिए स्वतंत्र ऑडिटर शाह धनधरिया नामक एक छोटी सी फर्म है। शाह धंधारिया की कोई मौजूदा वेबसाइट नहीं है। इसके ऐतिहासिक अभिलेखों से पता चलता है कि इसके केवल 4 भागीदार और 11 कर्मचारी थे। रिकॉर्ड बताते हैं कि यह मासिक कार्यालय किराए में INR 32,000 का भुगतान करता है।
Shah Dhandharia hardly seems capable of complex audit work. Moreover, the audit partners at Shah Dhandharia who signed on Adani Enterprises annual audits were as young as 24 and 23 years old who are hardly experienced to scrutinize and hold to account the financials of some of the largest companies in the country, run by one of its most powerful individuals. शाह धंधारिया मुश्किल से ही जटिल लेखापरीक्षा कार्य में सक्षम प्रतीत होते हैं। इसके अलावा, अडानी एंटरप्राइजेज के वार्षिक ऑडिट पर हस्ताक्षर करने वाले शाह धनधरिया के ऑडिट पार्टनर 24 और 23 साल के थे, जो देश की कुछ सबसे बड़ी कंपनियों के वित्तीय खातों की जांच करने के लिए शायद ही अनुभवी हों।
LIC has 4% exposure to Adani and has lost 16,000 on a single day due to crash in Adani group stock prices. एलआईसी का अडानी में 4% निवेश है और अदानी समूह के शेयरों की कीमतों में गिरावट के कारण एक ही दिन में 16,000 का नुकसान हुआ है।
The issue has to be thoroughly investigated for ensuring the safety of investor’s money and confidence in the Indian Capital markets. निवेशकों के पैसे की सुरक्षा और भारतीय पूंजी बाजारों में विश्वास सुनिश्चित करने के लिए इस मुद्दे की पूरी तरह से जांच की जानी चाहिए।
Comments
Write Comment